그리스도께서 태어날 때부터 맹인 된 자에게 시력을 주시다. (1-7) 맹인이었던 자가 진술하다. (8-12) 바리새인들이 맹인이었던 자에게 질문하다. (13-17) 그들이 그에 관해 묻다. (18-23) 그들이 그를 쫓아내다. (24-34) 맹인이었던 자에게 하신 그리스도의 말씀. (35-38) 그가 바리새인들을 책망하시다. (39-41)
11Heansweredandsaid, A man that is calledJesusmadeclay, andanointedmineeyes, andsaid unto me, Goto the pool of Siloam, andwash: and I wentandwashed, and I received sight.
11 His answer was: The man who is named Jesus put earth mixed with water on my eyes, and said to me, Go and make yourself clean in Siloam: so I went away and, after washing, am now able to see.
11 대답하되 예수라 하는 그 사람이 진흙을 이겨 내 눈에 바르고 나더러 실로암에 가서 씻으라 하기에 가서 씻었더니 보게 되었노라
[x]MKJV: He answered and said, A man called Jesus made clay and anointed my eyes and said to me, Go to the pool of Siloam and wash. And going and washing, I received sight. BBE: His answer was: The man who is named Jesus put earth mixed with water on my eyes, and said to me, Go and make yourself clean in Siloam: so I went away and, after washing, am now able to see. KAV: 그가 대답하여 이르되, 예수라 하는 사람이 진흙을 이겨 내 눈에 바르고 나더러, 실로암 못에 가서 씻으라, 하기에 내가 가서 씻고 시력을 받았노라, 하니 TSK: A man: joh 9:6,7,27, jer 36:17