| 31 Now we know that God heareth not sinners: but if any man be a worshipper of God, and doeth his will, him he heareth. | 31 We have knowledge that God does not give ear to sinners, but if any man is a worshipper of God and does his pleasure, to him God's ears are open. | 31 하나님이 죄인을 듣지 아니하시고 경건하여 그의 뜻대로 행하는 자는 들으시는 줄을 우리가 아나이다 |
[x]MKJV: But we know that God does not hear sinners, but if anyone is God-fearing and does His will, He hears him.
BBE: We have knowledge that God does not give ear to sinners, but if any man is a worshipper of God and does his pleasure, to him God's ears are open.
KAV: [하나님]께서 죄인들의 말은 듣지 아니하시나 어떤 사람이 [하나님]께 경배하며 그분의 뜻을 행하면 그분께서 그의 말은 들으시는 줄을 이제 우리가 아나이다.
TSK: we know: job 27:8,9, job 35:12, job 42:8, ps 18:41, ps 34:15, ps 66:18-20, pr 1:28,29, pr 15:29, pr 21:13, pr 28:9, isa 1:15, isa 58:9, jer 11:11, jer 14:12, eze 8:18, mic 3:4, zec 7:13; if any: ps 34:15, pr 15:29; and doeth: joh 4:34, joh 7:17, joh 15:16, ps 40:8, ps 143:10, heb 10:7, 1jo 3:21,22; him: joh 11:41,42, ge 18:23-33, ge 19:29, ge 20:7, 1ki 17:20-22, 1ki 18:36-38, 2ch 32:20,21, ps 99:6, ps 106:23, jer 15:1, jas 5:15-18 |