1 Now these are the kings of the land, which the children of Israelsmote, and possessed their land on the other sideJordan toward the rising of the sun, from the riverArnon unto mountHermon, and all the plain on the east:
1 Now these are the kings of the land whom the children of Israel overcame, taking as their heritage their land on the east side of Jordan, from the valley of the Arnon to Mount Hermon, and all the Arabah to the east:
1 이스라엘 자손이 요단 저편 해 돋는 편 곧 아르논 골짜기에서 헤르몬산까지의 동방 온 아라바를 점령하고 그 땅에서 쳐 죽인 왕들은 이러하니라
[x]MKJV: And these [are] the kings of the land, whom the sons of Israel struck and whose land they possessed on the other side Jordan toward the rising of the sun, from the river Arnon to mount Hermon, and all the plain on the east: BBE: Now these are the kings of the land whom the children of Israel overcame, taking as their heritage their land on the east side of Jordan, from the valley of the Arnon to Mount Hermon, and all the Arabah to the east: KAV: 이스라엘 자손이 해가 돋는 요르단 저편 땅 곧 아르논 강에서부터 헤르몬 산까지의 땅과 동쪽의 모든 평야에서 왕들을 쳐서 그들의 땅을 소유하였는데 이제 그 땅의 왕들은 이러하니라. TSK: on the other: jos 1:15, jos 22:4; from the: nu 21:13,24, de 2:24, jud 11:18, isa 16:2; unto the mount: jos 11:3,17, de 3:8,9, de 4:48, ps 133:3