유다 지파 몫의 경계. (1-12) 갈렙의 몫, 그의 딸의 축복. (13-19) 유다의 성읍들. (20-63)
등장인물: 하나님, 여호수아, 갈렙, 옷니엘, 악사.
핵심 단어: 경계들.
KJV
BBE
KRV
13 And unto Caleb the son of Jephunneh he gave a partamong the children of Judah, according to the commandment of the LORD to Joshua, even the city of Arbaㆍ the father of Anak, which city isHebron.
13 And to Caleb, the son of Jephunneh, he gave a part among the children of Judah, as the Lord had given orders to Joshua, that is, Kiriath-arba, named after Arba, the father of Anak which is Hebron.
13 여호와께서 여호수아에게 명하신대로 여호수아가 기럇 아르바 곧 헤브론 성을 유다 자손 중에서 분깃으로 여분네의 아들 갈렙에게 주었으니 아르바는 아낙의 아비였더라
[x]MKJV: And he gave a part among the sons of Judah to Caleb the son of Jephunneh, according to the command of the LORD to Joshua, even the city of Arba the father of Anak; it [is] Hebron. BBE: And to Caleb, the son of Jephunneh, he gave a part among the children of Judah, as the Lord had given orders to Joshua, that is, Kiriath-arba, named after Arba, the father of Anak which is Hebron. KAV: ¶ {주}께서 여호수아에게 명령하신 대로 여호수아가 아낙의 아버지 아르바의 도시 곧 헤브론을 유다 자손 가운데서 여분네의 아들 갈렙의 몫으로 주었더라. TSK: Caleb: jos 14:6-15, nu 13:30, nu 14:23,24, de 1:34-36; the city of Arba: jos 14:15