유다 지파 몫의 경계. (1-12) 갈렙의 몫, 그의 딸의 축복. (13-19) 유다의 성읍들. (20-63)
등장인물: 하나님, 여호수아, 갈렙, 옷니엘, 악사.
핵심 단어: 경계들.
KJV
BBE
KRV
18 And it came to pass, as she cameunto him, that she moved him to ask of her father a field: and she lighted offherass; and Calebsaid unto her, What wouldest thou?
18 Now when she came to him, he put into her mind the idea of requesting a field from her father: and she got down from her ass; and Caleb said to her, What is it?
18 악사가 출가할 때에 그에게 청하여 자기 아비에게 밭을 구하자 하고 나귀에서 내리매 갈렙이 그에게 묻되 네가 무엇을 원하느냐
[x]MKJV: And it happened as she came, she moved him to ask a field from her father. And she dismounted from the ass. And Caleb said to her, What do you [desire] ? BBE: Now when she came to him, he put into her mind the idea of requesting a field from her father: and she got down from her ass; and Caleb said to her, What is it? KAV: 악사가 옷니엘에게 갈 때에 그를 움직여 자기 아버지에게 밭을 구하려 하더라. 그녀가 나귀에서 내리니 갈렙이 그녀에게 말하되, 네가 무엇을 원하느냐? 하매 TSK: she lighted: ge 24:64, 1sa 25:23