1 And the whole congregation of the children of Israel assembled together at Shiloh, and set up the tabernacle of the congregation there. And the land was subduedbefore them.
1 And all the meeting of the children of Israel came together at Shiloh and put up the Tent of meeting there: and the land was crushed before them.
1 이스라엘 자손의 온 회중이 실로에 모여서 거기 회막을 세웠으니 그 땅이 이미 그들의 앞에 돌아와 복종하였음이나
[x]MKJV: And all the congregation of the sons of Israel gathered at Shiloh, and set up the tabernacle of the congregation there. And the land was subdued before them. BBE: And all the meeting of the children of Israel came together at Shiloh and put up the Tent of meeting there: and the land was crushed before them. KAV: 이스라엘 자손의 온 회중이 실로에 함께 모여 거기에 회중의 성막을 세웠더라. 그 땅이 그들 앞에서 정복되었으나 TSK: Shiloh: jos 19:51, jos 21:2, jos 22:9; set up: jud 18:31, 1sa 1:3,24, 1sa 4:3,4, 1ki 2:27, 1ki 14:2,4, ps 78:66, jer 7:12-14, jer 26:6