6 And Joshuarent his clothes, and fell to the earth upon his facebefore the ark of the LORD until the eventide, he and the elders of Israel, and putdust upon their heads.
6 Then Joshua, in great grief, went down on the earth before the ark of the Lord till the evening, and all the chiefs of Israel with him, and they put dust on their heads.
6 여호수아가 옷을 찢고 이스라엘 장로들과 함께 여호와의 궤 앞에서 땅에 엎드려 머리에 티끌을 무릅쓰고 저물도록 있다가
[x]MKJV: And Joshua tore his clothes and fell to the earth on his face before the ark of the LORD until the eventide, he and the elders of Israel, and put dust on their heads. BBE: Then Joshua, in great grief, went down on the earth before the ark of the Lord till the evening, and all the chiefs of Israel with him, and they put dust on their heads. KAV: ¶ 여호수아가 옷을 찢고 이스라엘의 장로들과 함께 {주}의 궤 앞에서 땅에 얼굴을 대고 엎드리며 머리에 흙을 끼얹고 저녁때까지 있다가 TSK: rent: ge 37:29,34, nu 14:6, 2sa 13:31, ezr 9:3-5, es 4:1, job 1:20, ac 14:14; fell: nu 16:22,45, 2sa 12:16; until the eventide: jud 20:23,26, jud 21:2, 2sa 1:12