19 But Godclave an hollow place that was in the jaw, and there camewater thereout; and when he had drunk, his spirit came again, and he revived: wherefore he called the name thereof Enhakkore, which is in Lehi unto this day.
19 Then God made a crack in the hollow rock in Lehi and water came out of it; and after drinking, his spirit came back to him and he was strong again; so that place was named En-hakkore; it is in Lehi to this day.
19 하나님이 레히에 한 우묵한 곳을 터치시니 물이 거기서 솟아나오는지라 삼손이 그것을 마시고 정신이 회복되어 소생하니 그러므로 그 샘 이름은 엔학고레라 이 샘이 레히에 오늘까지 있더라
[x]MKJV: But God cut open a hollow place and water came out there. And he drank, and his spirit came again, and he revived. Therefore, its name [is] called Fountain of the Praying One, which is in Lehi to this day. BBE: Then God made a crack in the hollow rock in Lehi and water came out of it; and after drinking, his spirit came back to him and he was strong again; so that place was named En-hakkore; it is in Lehi to this day. KAV: 그러나 [하나님]께서 그 턱의 우묵한 곳을 쪼개시니 거기서 물이 나오더라. 삼손이 그 물을 마시매 그의 정신이 돌아와 그가 회복되었으므로 그곳의 이름을 엔학고레라 하였더라. 그것이 이 날까지 레히에 있느니라. TSK: there came: isa 44:3; his spirit: ge 45:27, 1sa 30:12, isa 40:26; En-hakkore: isa 41:17,18, ge 16:13, ge 28:19, ge 30:30, ex 17:15, ps 34:6, ps 120:1