21 But the Philistinestook him, and put out his eyes, and brought him down to Gaza, and bound him with fetters of brass; and he did grind in the prisonhouse.
21 So the Philistines took him and put out his eyes; then they took him down to Gaza, and, chaining him with bands of brass, put him to work crushing grain in the prison-house.
21 블레셋 사람이 그를 잡아 그 눈을 빼고 끌고 가사에 내려가 놋줄로 매고 그로 옥중에서 맷돌을 돌리게 하였더라
[x]MKJV: And the Philistines took him and put out his eyes, and brought him down to Gaza, and bound him with fetters of brass. And he ground in the prison house. BBE: So the Philistines took him and put out his eyes; then they took him down to Gaza, and, chaining him with bands of brass, put him to work crushing grain in the prison-house. KAV: ¶ 그러나 블레셋 사람들이 그를 붙잡아 그의 눈들을 빼고 그를 가자로 데리고 내려가 놋 족쇄로 결박하니 그가 감옥 집에서 맷돌을 돌리니라. TSK: and put out: pr 5:22, pr 14:14, pr 2:19; bound him: 2ki 25:7, 2ch 33:11, ps 107:10-12, ps 149:8; grind: ex 11:5, isa 47:2, mt 24:41