24 When he was gone out, his servantscame; and when they saw that, behold, the doors of the parlourwerelocked, they said, Surely he covereth his feet in his summerchamber.
24 Now when he had gone, the king's servants came, and saw that the doors of the summer-house were locked; and they said, It may be that he is in his summer-house for a private purpose.
24 에훗이 나간 후에 왕의 신하들이 와서 다락문이 잠겼음을 보고 가로되 왕이 필연 다락방에서 발을 가리우신다 하고
[x]MKJV: And when he had gone out, his servants came. And they looked, and, behold, the doors of the roof room were locked, they said, Surely he [is] covering his feet in his cool roof room. BBE: Now when he had gone, the king's servants came, and saw that the doors of the summer-house were locked; and they said, It may be that he is in his summer-house for a private purpose. KAV: 에훗이 나간 뒤에 왕의 신하들이 와서 거실의 문들이 잠겼음을 보고는 이르되, 왕이 분명히 여름 거실에서 발을 덮으신다, 하고 TSK: covereth, etc: 1sa 24:3