| 3 Namely, five lords of the Philistines, and all the Canaanites, and the Sidonians, and the Hivites that dwelt in mount Lebanon, from mount Baalhermon unto the entering in of Hamath. | 3 The five chiefs of the Philistines, and all the Canaanites and the Zidonians and the Hivites living in Mount Lebanon, from the mountain Baal-hermon as far as Hamath: | 3 블레셋 다섯 방백과 가나안 모든 사람과 시돈 사람과 바알 헤르몬산에서부터 하맛 어구까지 레바논산에 거하는 히위 사람이라 |
[x]MKJV: five lords of the Philistines, and all the Canaanites, and the Sidonians, and the Hivites that lived in Mount Lebanon, from Mount Baal-hermon to the border of Hamath.
BBE: The five chiefs of the Philistines, and all the Canaanites and the Zidonians and the Hivites living in Mount Lebanon, from the mountain Baal-hermon as far as Hamath:
KAV: 그들은 곧 블레셋 사람들의 다섯 영주와 모든 가나안 족속과 시돈 사람들과 바알헤르몬 산에서부터 하맛의 입구까지의 레바논 산에 거하던 히위 족속이라.
TSK: five lords: jud 10:7, jud 14:4, jos 13:3, 1sa 4:1,2, 1sa 6:18, 1sa 13:5,19-23, 1sa 29:2; Canaanites: jud 4:2,23,24, ge 10:15-19, nu 13:29; Sidonians: jud 10:12, jud 18:7, ge 49:13, jos 11:8-13, jos 19:28; in mount: nu 34:8, de 1:7, de 3:9, jos 11:3, jos 13:5 |