| 31 So let all thine enemies perish, O LORD: but let them that love him be as the sun when he goeth forth in his might. And the land had rest forty years. | 31 So may destruction come on all your haters, O Lord; but let your lovers be like the sun going out in his strength. And for forty years the land had peace. | 31 여호와여 주의 대적은 다 이와 같이 망하게 하시고 주를 사랑하는 자는 해가 힘있게 돋음 같게 하시옵소서 하니라 그 땅이 사십년 동안 태평하였더라 |
[x]MKJV: So let all Your enemies perish, O LORD. But let them that love Him be like the sun when He goes forth in His might. And the land had rest forty years.
BBE: So may destruction come on all your haters, O Lord; but let your lovers be like the sun going out in his strength. And for forty years the land had peace.
KAV: 오 {주}여, 주의 원수들은 다 이와 같이 망하게 하시되 그를 사랑하는 자들은 힘차게 나아가는 해 같게 하시옵소서, 하니라. 그 땅에 사십 년 동안 안식이 있었더라.
TSK: So let: ps 48:4,5, ps 58:10,11, ps 68:1-3, ps 83:9-18, ps 92:9, ps 97:8, re 6:10, re 18:20, re 19:2,3; them that: ex 20:6, de 6:5, ps 91:14, ps 97:10, ro 8:28, 1co 8:3, eph 6:24, jas 1:12, jas 2:5, 1pe 1:8, 1jo 4:19-21, 1jo 5:2,3; the sun: 2sa 23:4, ps 19:4,5, ps 37:6, pr 4:18, da 12:3, ho 6:3, mt 13:43; And the land: jud 3:11,30 |