6 In the days of Shamgar the son of Anath, in the days of Jael, the highways were unoccupied, and the travellerswalked through byways.
6 In the days of Shamgar, the son of Anath, in the days of Jael, the highways were not used, and travellers went by side roads.
6 아낫의 아들 삼갈의 날에 또는 야엘의 날에는 대로가 비었고 행인들은 소로로 다녔도다
[x]MKJV: In the days of Shamgar the son of Anath, in the days of Jael, the highways were empty, and the travelers walked through crooked ways. BBE: In the days of Shamgar, the son of Anath, in the days of Jael, the highways were not used, and travellers went by side roads. KAV: 아낫의 아들 삼갈의 시대와 야엘의 시대에 큰길들이 비었고 여행자들이 샛길들로 다녔도다. TSK: Shamgar: jud 3:31; Jael: jud 4:17,18; the highways: le 26:22, 2ch 15:5, isa 33:8, la 1:4, la 4:18, mic 3:12; travellers: ps 125:5