20 And the threecompaniesblew the trumpets, and brake the pitchers, and held the lamps in their lefthands, and the trumpets in their righthands to blowwithal: and they cried, The sword of the LORD, and of Gideon.
20 So the three bands all gave a loud note on their horns, and when the vessels had been broken, they took the flaming branches in their left hands, and the horns in their right hands ready for blowing, crying out, For the Lord and for Gideon.
20 세 대가 나팔을 불며 항아리를 부수고 좌수에 횃불을 들고 우수에 나팔을 들어 불며 외쳐 가로되 여호와와 기드온의 칼이여 하고
[x]MKJV: And the three companies blew the ram's horns and broke the pitchers and held the torches in their left hands and the ram's horns in their right hands to blow. And they cried, A sword for Jehovah and for Gideon! BBE: So the three bands all gave a loud note on their horns, and when the vessels had been broken, they took the flaming branches in their left hands, and the horns in their right hands ready for blowing, crying out, For the Lord and for Gideon. KAV: 세 무리가 나팔을 불며 항아리를 부수고 왼손에 등불을, 오른손에 나팔을 들고 불면서 외치되, {주}의 칼이라, 기드온의 칼이라, 하고는 TSK: blew: nu 10:1-10, jos 6:4,16,20, isa 27:13, 1co 15:52, 1th 4:16; brake: 2co 4:7, heb 11:4, 2pe 1:15