51 But there was a strongtowerwithin the city, and thither fled all the men and women, and all they of the city, and shutit to them, and gat them up to the top of the tower.
51 But in the middle of the town there was a strong tower, to which all the men and women of the town went in flight and, shutting themselves in, went up to the roof of the tower.
51 성중에 견고한 망대가 있으므로 그 성 백성의 남녀가 모두 그리로 도망하여 들어가서 문을 잠그고 망대 꼭대기로 올라간지라
[x]MKJV: But there was a strong tower in the middle of the city, and all the men and women, and all the leaders of the city, fled there, and shut [it] behind them, and got up to the top of the tower. BBE: But in the middle of the town there was a strong tower, to which all the men and women of the town went in flight and, shutting themselves in, went up to the roof of the tower. KAV: 그러나 그 도시 안에 견고한 망대가 있었으므로 그 도시에 속한 모든 자들 곧 모든 남녀가 거기로 도망하여 문을 잠그고 망대 꼭대기로 올라가니라.