30 Therefore shall ye keep mine ordinance, that yecommit not any one of these abominablecustoms, which were committedbefore you, and that ye defile not yourselves therein: I am the LORD your God.
30 So then, keep my orders, so that you may not do any of these disgusting things which were done before you, or make yourselves unclean through them: I am the Lord your God.
30 그러므로 너희는 내 명령을 지키고 너희 있기 전에 행하던 가증한 풍속을 하나라도 좇음으로 스스로 더럽히지 말라 나는 너희 하나님 여호와니라
[x]MKJV: And you shall keep My ordinance, so as not to do [any] of these abominable customs which were committed before you, and that you do not defile yourselves in them. I [am] the LORD your God. BBE: So then, keep my orders, so that you may not do any of these disgusting things which were done before you, or make yourselves unclean through them: I am the Lord your God. KAV: 그러므로 너희는 내 규례를 지켜서 너희가 있기 전에 그들이 행하던 이 가증한 풍속들 가운데 어느 하나라도 행하여 너희 자신을 그것으로 더럽히지 말라. 나는 {주} 너희 [하나님]이니라. TSK: abominable: le 18:3,26,27, le 20:23, de 18:9-12; I am: le 18:2,4