19 And thou shalt not uncover the nakedness of thy mother'ssister, nor of thy father'ssister: for he uncovereth his near kin: they shall bear their iniquity.
19 And you may not have sex connection with your mother's sister or your father's sister, for they are his near relations: their sin will be on them.
19 너의 이모나 고모의 하체를 범하지 말찌니 이는 골육지친의 하체인즉 그들이 그 죄를 당하리라
[x]MKJV: And you shall not uncover the nakedness of your mother's sister, nor of your father's sister. For he uncovers his near kin. They shall bear their iniquity. BBE: And you may not have sex connection with your mother's sister or your father's sister, for they are his near relations: their sin will be on them. KAV: 너는 네 이모나 고모의 벌거벗음을 드러내지 말지니 그리하는 자는 자기의 가까운 친족을 벌거벗기느니라. 그들이 자기 불법을 담당하리라. TSK: mother's: le 18:12,13-30, ex 6:20; uncovereth: le 18:6
20 And if a man shall lie with his uncle's wife, he hath uncovered his uncle'snakedness: they shall bear their sin; they shall diechildless.
20 And if a man has sex relations with the wife of his father's brother, he has put shame on his father's brother: their sin will be on them; till the day of their death they will have no children.
20 누구든지 백숙모와 동침하면 그 백숙부의 하체를 범함이니 그들이 그 죄를 당하여 무자히 죽으리라
[x]MKJV: And if a man shall lie with his uncle's wife, he has uncovered his uncle's nakedness. They shall bear their sin. They shall die childless. BBE: And if a man has sex relations with the wife of his father's brother, he has put shame on his father's brother: their sin will be on them; till the day of their death they will have no children. KAV: 남자가 자기 숙모와 함께 누우면 그가 자기 삼촌의 벌거벗음을 드러내었은즉 그들이 자기 불법을 담당하여 자식이 없이 죽으리라. TSK: uncle's wife: le 18:14; childless: job 18:19, ps 109:13, jer 22:30, lu 1:7,25, lu 23:29
21 And if a man shall take his brother'swife, it is an unclean thing: he hath uncovered his brother'snakedness; they shall be childless.
21 And if a man takes his brother's wife, it is an unclean act; he has put shame on his brother; they will have no children.
21 누구든지 그 형제의 아내를 취하면 더러운 일이라 그가 그 형제의 하체를 범함이니 그들이 무자하리라
[x]MKJV: And if a man shall take his brother's wife, it [is] an unclean thing. He has uncovered his brother's nakedness; they shall be childless. BBE: And if a man takes his brother's wife, it is an unclean act; he has put shame on his brother; they will have no children. KAV: 남자가 자기 형제의 아내를 취하면 그것은 부정한 일이니라. 그가 자기 형제의 벌거벗음을 드러내었은즉 그들이 자식이 없으리라. TSK: his brother's: le 18:16, mt 14:3,4