21 And whosoeveroffereth a sacrifice of peace offerings unto the LORD to accomplishhisvow, or a freewill offering in beeves or sheep, it shall be perfect to be accepted; there shall be no blemish therein.
21 And whoever makes a peace-offering to the Lord, in payment of an oath or as a free offering, from the herd or the flock, if it is to be pleasing to the Lord, let it be free from any mark or damage.
21 무릇 서원한 것을 갚으려든지 자의로 예물을 드리려든지 하여 소나 양으로 화목제 희생을 여호와께 드리는 자는 열납되도록 아무 흠이 없는 온전한 것으로 할찌니
[x]MKJV: And when a man offers a sacrifice of peace offerings to the LORD to carry out [his] vow, or a free-will offering in cattle or sheep, it shall be perfect to be accepted. There shall be no blemish in them. BBE: And whoever makes a peace-offering to the Lord, in payment of an oath or as a free offering, from the herd or the flock, if it is to be pleasing to the Lord, let it be free from any mark or damage. KAV: 누구든지 자기의 서원을 이행하기 위해 {주}께 화평 헌물의 희생물을 드리려 하든지 혹은 소나 양으로 자원 헌물을 드리려 하는 자는 완전한 것을 취하여 내가 받도록 할지니 그 안에 아무 흠이 없어야 할지니라. TSK: peace: le 3:1,6, le 7:11-38; to accomplish: ge 28:20, ge 35:1-3, nu 15:3,8, de 23:21-23, ps 50:14, pr 7:14, ec 5:4,5