| 11 And the Israelitish woman's son blasphemed the name of the LORD, and cursed. And they brought him unto Moses: (and his mother's name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan:) | 11 And the son of the Israelite woman said evil against the holy Name, with curses; and they took him to Moses. His mother's name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan. | 11 그 이스라엘 여인의 아들이 여호와의 이름을 훼방하며 저주하므로 무리가 끌고 모세에게로 가니라 그 어미의 이름은 슬로밋이요 단 지파 디브리의 딸이었더라 |
[x]MKJV: And the son of the woman of Israel blasphemed the name [of the LORD], and cursed. And they brought him to Moses. (And his mother's name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan.)
BBE: And the son of the Israelite woman said evil against the holy Name, with curses; and they took him to Moses. His mother's name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan.
KAV: 이스라엘 여인의 아들이 {주}의 이름을 모독하여 저주하므로 그들이 그를 끌고 모세에게 가니라. (그의 어머니의 이름은 단 지파에 속한 디브리의 딸 슬로밋이더라.)
TSK: blasphemed: le 24:15,16, ex 20:7, 2sa 12:14, 1ki 21:10,13, 2ki 18:30,35,37, 2ki 19:1-3,6,10,22, 2ch 32:14-17, ps 74:18,22, mt 26:65, ac 6:11-13, ro 2:24, 1ti 1:13, re 16:11,21; cursed: job 1:5,11,22, job 2:5,9,10, isa 8:21; brought him: ex 18:22,26, nu 15:33-35 |