47 And if a sojourner or stranger wax rich by thee, and thy brotherthat dwelleth by him wax poor, and sell himself unto the strangerorsojourner by thee, or to the stock of the stranger'sfamily:
47 And if one from another nation living among you gets wealth, and your countryman, at his side, becomes poor and gives himself for money to the man from another nation or to one of his family;
47 너희 중에 우거하는 이방인은 부요하게 되고 그 곁에 사는 너희 동족은 빈한하게 됨으로 너희 중에 우거하는 그 이방인에게나 그 족속에게 몸이 팔렸으면
[x]MKJV: And if an alien or a tenant lifts up a hand among you, and your brother [who dwells] beside him becomes poor and sells himself to the alien [or] tenant by you, or to the offshoot of the alien's family, BBE: And if one from another nation living among you gets wealth, and your countryman, at his side, becomes poor and gives himself for money to the man from another nation or to one of his family; KAV: ¶ 네 옆에 머무는 자나 타국인은 부유하게 되고 그 옆에 거하는 네 형제는 가난하게 되어 네 옆의 머무는 자나 타국인에게나 혹은 타국인 가족의 가문에게 몸이 팔리면 TSK: sojourner or stranger wax rich : le 25:26, 1sa 2:7,8, jas 2:5