1 Ye shall make you no idols nor graven image, neither rear you up a standing image, neither shall ye set upanyimage of stone in your land, to bow down unto it: for I am the LORD your God.
1 Do not make images of false gods, or put up an image cut in stone or a pillar or any pictured stone in your land, to give worship to it; for I am the Lord your God.
1 너희는 자기를 위하여 우상을 만들지 말찌니 목상이나 주상을 세우지 말며 너희 땅에 조각한 석상을 세우고 그에게 경배하지 말라 나는 너희 하나님 여호와임이니라
[x]MKJV: You shall make no idols to yourselves; and you shall not set up for yourselves graven images, or a memorial pillar. And you shall not set up any image of stone in your land in order to bow down to it. For I [am] the LORD your God. BBE: Do not make images of false gods, or put up an image cut in stone or a pillar or any pictured stone in your land, to give worship to it; for I am the Lord your God. KAV: 너희는 너희를 위해 우상들이나 새긴 형상을 만들지 말고 서 있는 형상을 세우지 말며 너희를 위해 너희 땅에 돌로 된 형상을 세우고 그것에게 절하지 말라. 나는 {주} 너희 [하나님]이니라. TSK: Ye shall: le 19:4, ex 20:4,5,23, ex 23:24, ex 34:17, de 4:16-19, de 5:8,9, de 16:21,22, de 27:15, ps 97:7, ps 115:4-8, isa 2:20, isa 44:9-20, isa 48:5-8, jer 10:3-8, ac 17:29, ro 2:22,23, 1co 10:19,20, re 13:14,15, re 22:15
10 And ye shall eat old store, and bring forth the oldbecause of the new.
10 And old stores long kept will be your food, and you will take out the old because of the new;
10 너희는 오래 두었던 묵은 곡식을 먹다가 새 곡식을 인하여 묵은 곡식을 치우게 될 것이며
[x]MKJV: And you shall eat of the old provision, and clear away the old because of the new. BBE: And old stores long kept will be your food, and you will take out the old because of the new; KAV: 너희가 오래 간직한 것을 먹다가 새 것으로 인하여 묵은 것을 치우리라. TSK: And ye shall eat old store, and bring forth the old because of the new.: le 25:22, jos 5:11, 2ki 19:29, lu 12:17