34 Then shall the landenjoy her sabbaths, as long as it lieth desolate, and ye be in your enemies' land; even then shall the landrest, and enjoy her sabbaths.
34 Then will the land take pleasure in its Sabbaths while it is waste and you are living in the land of your haters; then will the land have rest.
34 너희가 대적의 땅에 거할 동안에 너희 본토가 황무할 것이므로 땅이 안식을 누릴 것이라 그 때에 땅이 쉬어 안식을 누리리니
[x]MKJV: Then shall the land enjoy its sabbaths, as long as it lies waste, and [you are] in your enemies' land; then shall the land rest and enjoy its sabbaths. BBE: Then will the land take pleasure in its Sabbaths while it is waste and you are living in the land of your haters; then will the land have rest. KAV: 이러면 그 땅이 황폐한 가운데 있고 너희가 너희 원수들의 땅에 거하는 동안에 그 땅이 자기의 안식을 누리리라. 바로 그때에 그 땅이 안식하며 자기의 안식을 누리리니 TSK: Then shall the land enjoy her sabbaths, as long as it lieth desolate, and ye be in your enemies' land; even then shall the land rest, and enjoy her sabbaths.: le 25:2-4,10, 2ch 36:21