| 40 If they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, with their trespass which they trespassed against me, and that also they have walked contrary unto me; | 40 And they will have grief for their sins and for the sins of their fathers, when their hearts were untrue to me, and they went against me; | 40 그들이 자기 죄와 그 열조의 죄와 및 그들이 나를 거스린 허물을 자복하고 또 자기들이 나를 대항하였으므로 |
[x]MKJV: If they shall confess their wilfulness and the wilfulness of their fathers, with their sin which they sinned against Me, and that also they have walked contrary to Me--
BBE: And they will have grief for their sins and for the sins of their fathers, when their hearts were untrue to me, and they went against me;
KAV: 그들이 만일 자기들의 불법과 자기 조상들의 불법과 자기들이 나를 대적하며 범한 그 범법을 자백하고 또 그들이 나를 대적하여 걸으므로
TSK: confess: nu 5:7, de 4:29-31, de 30:1-3, jos 7:19, 1ki 8:33-36,47, ne 9:2-5, job 33:27,28, ps 32:5, pr 28:13, jer 31:18-20, eze 36:31, da 9:3-20, ho 5:15, ho 6:1,2, lu 15:18,19, 1jo 1:8-10; and that: le 26:21,24,27,28 |