13 And if the whole congregation of Israel sin through ignorance, and the thing be hid from the eyes of the assembly, and they have donesomewhat againstany of the commandments of the LORDconcerning things which should not be done, and are guilty;
13 And if all the people of Israel do wrong, without anyone's knowledge; if they have done any of the things which by the Lord's order are not to be done, causing sin to come on them;
13 만일 이스라엘 온 회중이 여호와의 금령중 하나라도 그릇 범하여 허물이 있으나 스스로 깨닫지 못하다가
[x]MKJV: And if the whole company of Israel sins through ignorance, and the thing is hidden from the eyes of the assembly, and if they do that which ought not to be done to any of all the commands of the LORD, and are guilty; BBE: And if all the people of Israel do wrong, without anyone's knowledge; if they have done any of the things which by the Lord's order are not to be done, causing sin to come on them; KAV: ¶ 만일 이스라엘 전체 회중이 알지 못하여 죄를 짓되 그것이 집회의 눈에 드러나지 아니하여 그들이 마땅히 행하지 말아야 할 것들에 관한 {주}의 명령들 중에서 하나라도 어기고 조금이라도 행하여 유죄가 된 경우에 TSK: through ignorance: le 4:1,2, le 5:2-5,17, nu 15:24-29, jos 7:11,24-26, 1ti 1:13, heb 10:26-29; and are guilty: le 5:2-5,17, le 6:4, ezr 10:19, ho 5:15, 1co 11:27