29And when the people were gathered thick together, he began to say, Thisis an evilgeneration: they seek a sign; and there shallnosign be givenit, but the sign of Jonas the prophet.
29 And when a great number of people came together to him, he said, This generation is an evil generation: it is looking for a sign and no sign will be given to it but the sign of Jonah.
29 무리가 모였을 때에 예수께서 말씀하시되 이 세대는 악한 세대라 표적을 구하되 요나의 표적 밖에는 보일 표적이 없나니
[x]MKJV: But the crowds pressing on [Him], He began to say, This is an evil generation. It seeks a sign, and no sign will be given to it, except the sign of Jonah the prophet. BBE: And when a great number of people came together to him, he said, This generation is an evil generation: it is looking for a sign and no sign will be given to it but the sign of Jonah. KAV: ¶ 사람들이 함께 빽빽이 모였을 때에 예수님께서 말씀하기 시작하여 이르시되, 이 세대는 악한 세대라 그들이 표적을 구하나 대언자 요나의 표적 외에는 아무 표적도 이 세대에게 주지 아니하리니 TSK: when: lu 12:1, lu 14:25,26; This is: lu 11:50, lu 9:41, isa 57:3,4, mt 3:7, mt 23:34-36, mr 8:38, joh 8:44, ac 7:51,52; they: mt 12:38,39, mt 16:1-4, mr 8:11,12, joh 2:18, joh 6:30, 1co 1:22