12And the younger of themsaid to hisfather, Father, giveme the portion of goods that fallethto me.And he divided unto themhisliving.
12 And the younger of them said to his father, Father, give me that part of your property which will be mine. And he made division of his goods between them.
12 그 둘째가 아비에게 말하되 아버지여 재산 중에서 내게 돌아올 분깃을 내게 주소서 하는지라 아비가 그 살림을 각각 나눠 주었더니
[x]MKJV: And the younger of them said to [his] father, Father, give me the portion of goods that is coming [to me]. And he divided [his] living to them. BBE: And the younger of them said to his father, Father, give me that part of your property which will be mine. And he made division of his goods between them. KAV: 그 중의 작은아들이 자기 아버지에게 이르기를, 아버지여, 재산 중에서 내게 돌아올 몫을 주소서, 하니 아버지가 자기 살림을 그들에게 나누어 주매 TSK: give: de 21:16,17, ps 16:5,6, ps 17:14; And he: mr 12:44