20And he arose, and cametohisfather. But when he was yet a great wayoff, hisfathersawhim, and had compassion, andran, and fellonhisneck, andkissedhim.
20 And he got up and went to his father. But while he was still far away, his father saw him and was moved with pity for him and went quickly and took him in his arms and gave him a kiss.
20 이에 일어나서 아버지께로 돌아가니라 아직도 상거가 먼데 아버지가 저를 보고 측은히 여겨 달려가 목을 안고 입을 맞추니
[x]MKJV: And he arose and came to his father. But when he was still a great way off, his father saw him and had compassion, and ran and fell on his neck and kissed him. BBE: And he got up and went to his father. But while he was still far away, his father saw him and was moved with pity for him and went quickly and took him in his arms and gave him a kiss. KAV: 일어나서 자기 아버지께로 가니라. 그러나 그가 아직 멀리 떨어져 있을 때에 그의 아버지가 그를 보고 불쌍히 여겨 달려가 그의 목을 껴안고 그에게 입을 맞추매 TSK: But: de 30:2-4, job 33:27,28, ps 86:5,15, ps 103:10-13, isa 49:15, isa 55:6-9, isa 57:18, jer 31:20, eze 16:6-8, ho 11:8, mic 7:18,19, ac 2:39, eph 2:13,17; and fell: ge 33:4, ge 45:14, ge 46:29, ac 20:37