불의한 청지기의 비유. (1-12) 그리스도께서 탐욕스러운 바리새인들의 위선을 책망하시다. (13-18) 부자와 나사로. (19-31)
등장인물: 하나님, 예수, 제자들, 침례자 요한, 부자, 나사로, 아브라함, 부자의 다섯 형제, 모세.
핵심 단어: 지혜, v. 8 ; 잃어버린 기회, v. 25 .
KJV BBE KRV 22 And it came to pass , that the beggar died , and was carried by the angels into Abraham's bosom : the rich man also ㆍ died , and was buried ;22 And in time the poor man came to his end, and angels took him to Abraham's breast. And the man of wealth came to his end, and was put in the earth.22 이에 그 거지가 죽어 천사들에게 받들려 아브라함의 품에 들어가고 부자도 죽어 장사되매[x] MKJV: And it happened that the beggar died and was carried by the angels into Abraham's bosom. The rich one also died and was buried.job 3:13-19 , isa 57:1,2 , re 14:13 ; was carried: ps 91:11,12 , mt 13:38-43 , mt 24:31 , heb 2:14 ; Abraham's: mt 8:11 , joh 13:23 , joh 21:20 ; the river: lu 12:20 , job 21:13,30-32 , ps 49:6-12,16-19 , ps 73:18-20 , pr 14:32 , mr 8:36 , jas 1:11 , 1pe 2:24 ; and was buried: 2ki 9:34,35 , ec 8:10 , isa 14:18 , isa 22:16 23 And in hell he lift up his eyes , being in torments , and seeth Abraham afar off , and Lazarus in his bosom .23 And in hell, being in great pain, lifting up his eyes he saw Abraham, far away, and Lazarus on his breast.23 저가 음부에서 고통 중에 눈을 들어 멀리 아브라함과 그의 품에 있는 나사로를 보고[x] MKJV: And in hell he lifted up his eyes, being in torments, and saw Abraham afar off, and Lazarus in his bosom.ps 9:17 , ps 16:10 , ps 49:15 , ps 86:13 , pr 5:5 , pr 7:27 , pr 9:18 , pr 15:24 , isa 14:9,15 , mt 5:22,29 , mt 18:9 , mt 23:33 , 1co 15:55 , 2pe 2:4 , re 20:13,14 ; being: lu 16:28 , lu 8:28 , mt 8:29 , re 14:10,11 , re 20:10 ; seeth: lu 13:28,29 , mt 8:11,12 24 And he cried and said , Father Abraham , have mercy on me , and send Lazarus , that he may dip the tip of his finger in water , and cool my tongue ; for I am tormented in this flame .24 And he gave a cry and said, Father Abraham, have mercy on me and send Lazarus, so that he may put the end of his finger in water and put it on my tongue, for I am cruelly burning in this flame.24 불러 가로되 아버지 아브라함이여 나를 긍휼히 여기사 나사로를 보내어 그 손가락 끝에 물을 찍어 내 혀를 서늘하게 하소서 내가 이 불꽃 가운데서 고민하나이다[x] MKJV: And he cried and said, Father Abraham, have mercy on me and send Lazarus so that he may dip the tip of his finger in water and cool my tongue, for I am tormented in this flame.lu 16:30 , lu 3:8 , mt 3:9 , joh 8:33-39,53-56 , ro 4:12 , ro 9:7,8 ; have: 1sa 28:16 , isa 27:11 , jas 2:13 ; in water: isa 41:17,18 , isa 65:13,14 , joh 4:10,14 , joh 7:37 , re 7:16,17 , re 22:1 ; and cool: zec 14:12 , jas 3:6 ; for: isa 66:24 , mt 25:41 , mr 9:43-49 , 2th 1:8 , re 14:10,11 , re 19:20 , re 20:15