| 12 But before all these, they shall lay their hands on you, and persecute you, delivering you up to the synagogues, and into prisons, being brought before kings and rulers for my name's sake. | 12 But before all this, they will take you and be very cruel to you, giving you up to the Synagogues and to prisons, taking you before kings and rulers, because of my name. | 12 이 모든 일 전에 내 이름을 인하여 너희에게 손을 대어 핍박하며 회당과 옥에 넘겨주며 임금들과 관장들 앞에 끌어 가려니와 |
[x]MKJV: But before all these, they shall lay their hands on you and persecute [you], delivering [you] up to the synagogues and prisons, being brought before kings and rulers for My name's sake.
BBE: But before all this, they will take you and be very cruel to you, giving you up to the Synagogues and to prisons, taking you before kings and rulers, because of my name.
KAV: 그러나 이 모든 일들이 있기 전에 그들이 내 이름으로 인하여 너희에게 손을 대어 너희를 핍박하고 회당과 감옥에 넘겨주며 왕들과 치리자들 앞에 끌어가려니와
TSK: before: lu 11:49-51, mt 10:16-25, mt 22:6, mt 23:34-36, mt 24:9,10, mr 13:9-13, joh 15:20, joh 16:2,3, ac 4:3-7, ac 5:17-19,40, ac 6:12-15, ac 7:57-60, ac 8:3, ac 9:4, ac 12:1-4, ac 16:22-26, ac 21:30,31, ac 22:30, ac 24:1-9, ac 25:1,2,11,12,22-25, ac 26:2-11, 1th 2:15,16, 1pe 4:12-14, re 2:10; for: 1pe 2:13 |