17And it came to passon a certainday, ashewasteaching, that there werePhariseesand doctors of the law sitting by, whichwerecome out ofeverytown of Galilee, andJudaea, andJerusalem: and the power of the Lordwaspresenttohealthem.
17 And it came about that on one of these days he was teaching; and some Pharisees and teachers of the law were seated there, who had come from every town of Galilee and Judaea and from Jerusalem; and the power of the Lord was with him, to make those who were ill free from their diseases.
17 하루는 가르치실 때에 갈릴리 각 촌과 유대와 예루살렘에서 나온 바리새인과 교법사들이 앉았는데 병을 고치는 주의 능력이 예수와 함께하더라
[x]MKJV: And it happened on one of the days, even He was teaching. And Pharisees and teachers of [the] Law were sitting by, who had come out of every village of Galilee and Judea and Jerusalem. And the] power of [the] Lord was there, for the curing [of] them. BBE: And it came about that on one of these days he was teaching; and some Pharisees and teachers of the law were seated there, who had come from every town of Galilee and Judaea and from Jerusalem; and the power of the Lord was with him, to make those who were ill free from their diseases. KAV: 어느 날 그분께서 가르치실 때에 갈릴리의 모든 마을과 유대와 예루살렘에서 온 바리새인들과 율법 박사들이 곁에 앉았는데 [주]의 권능이 거기 있어 그들을 고치더라. TSK: that there: lu 5:21,30, lu 7:30, lu 11:52-54, lu 15:2, joh 3:21; Jerusalem: mt 15:1, mr 3:22, mr 7:1; power: lu 6:19, lu 8:46, mt 11:5, mr 16:18, ac 4:30, ac 19:11