제자들이 안식일에 밀 이삭을 자르다. (1-5) 안식일에 합당한 자비의 행위들. (6-11) 사도들이 선택되다. (12-19) 복과 화가 선포되다. (20-26) 그리스도께서 자비를 권하시다. (27-36) 그리고 정의와 진실함을. (37-49)
등장인물: 하나님, 예수, 제자들, 바리새인들, 다윗, 마른 손을 가진 사람.
핵심 단어: 안식일의 주, v. 5 . 산상수훈, vv. 12 , 20 .
KJV BBE KRV 30 ㆍ Give to every man that asketh of thee ; and of him that taketh away thy goods ask them not again .30 Give to everyone who comes with a request, and if a man takes away your property, make no attempt to get it back again.30 무릇 네게 구하는 자에게 주며 네 것을 가져가는 자에게 다시 달라지 말며[x] MKJV: Give to everyone who asks of you, and from him who takes away your goods, do not ask [them] again. BBE: Give to everyone who comes with a request, and if a man takes away your property, make no attempt to get it back again. KAV: 네게 구하는 모든 자에게 주고 네 물건들을 빼앗는 자에게 다시 달라고 하지 말며 TSK: Give: lu 6:38 , lu 11:41 , lu 12:33 , lu 18:22 , de 15:7-10 , ps 41:1 , ps 112:9 , pr 3:27,28 , pr 11:24,25 , pr 19:17 , pr 21:26 , pr 22:9 , eze 11:1,2 , isa 58:7-10 , ec 8:16 , mt 5:42-48 , ac 20:35 , 2co 8:9 , 2co 9:6-14 , eph 4:28 ; and: ex 22:26,27 , ne 5:1-19 , mt 6:12 , mt 18:27-30,35 38 Give , and it shall be given unto you ; good measure , pressed down , and shaken together , and running over , shall men give into your bosom . For with the same measure that ye mete withal it shall be measured to you again .38 Give, and it will be given to you; good measure, crushed down, full and running over, they will give to you. For in the same measure as you give, it will be given to you again.38 주라 그리하면 너희에게 줄 것이니 곧 후히 되어 누르고 흔들어 넘치도록 하여 너희에게 안겨 주리라 너희의 헤아리는 그 헤아림으로 너희도 헤아림을 도로 받을 것이니라[x] MKJV: Give, and it shall be given to you, good measure pressed down and shaken together and running over, they shall give into your bosom. For with the same measure that you measure, it shall be measured to you again. BBE: Give, and it will be given to you; good measure, crushed down, full and running over, they will give to you. For in the same measure as you give, it will be given to you again. KAV: 주라. 그리하면 너희에게 줄 것이니 곧 후히 되어 누르고 함께 흔들고 넘치게 하여 사람들이 너희 품에 안겨 주리라. 너희가 잴 때 쓰는 그 척도로 너희가 다시 평가를 받으리라, 하시니라. TSK: and it: lu 6:30 , de 15:10 , ezr 7:27,28 , job 31:16-20 , job 42:11 , pr 3:9,10 , pr 10:22 , pr 19:17 , pr 22:9 , ec 11:1,2 , mt 10:42 , 2co 8:14,15 , 2co 9:6-8 , php 4:17-19 ; bosom: ps 79:12 ; with: de 19:16-21 , jud 1:7 , es 7:10 , es 9:25 , ps 18:25,26 , ps 41:1,2 , mt 7:2 , mr 4:24 , jas 2:13 , re 16:5,6