41Andwhy beholdest thou the mote that is inthybrother'seye, butperceivestnot the beam that is in thine owneye?
41 And why do you take note of the grain of dust in your brother's eye, but take no note of the bit of wood which is in your eye?
41 어찌하여 형제의 눈 속에 있는 티는 보고 네 눈 속에 있는 들보는 깨닫지 못하느냐
[x]MKJV: And why do you look at the splinter that is in your brother's eye, but do not see the beam that is in [your] own eye? BBE: And why do you take note of the grain of dust in your brother's eye, but take no note of the bit of wood which is in your eye? KAV: 너는 어찌하여 네 형제의 눈 속에 있는 티는 보면서 네 눈 속에 있는 들보는 깨닫지 못하느냐? TSK: why: mt 7:3-5, ro 2:1,21-24; but: 2sa 12:5-7, 2sa 20:9,10,20,21, 1ki 2:32, 1ch 21:6, ps 36:2, jer 17:9, eze 18:28, joh 8:7,40-44, jas 1:24