그리스도의 사역. (1-3) 씨 뿌리는 자의 비유. (4-21) 그리스도께서 풍랑을 잔잔케 하시고 귀신들을 쫓아내시다. (22-40) 야이로의 딸이 살아나다. (41-56)
등장인물: 하나님, 예수, 막달라 마리아, 요안나, 수산나, 예수의 어머니와 형제들, 제자들, 가다라 사람, 야이로, 혈루증 앓는 여인, 베드로, 야이로의 종, 야고보, 요한, 야이로의 딸.
핵심 단어: 전파와 나타내심, v. 1. (4절은 전파, vv. 25, 35, 48, 55는 나타내심을 보라.)
KJV
BBE
KRV
2Andcertainwomen, which had beenhealedofevilspiritsandinfirmities, MarycalledMagdalene, out ofwhomwentsevendevils,
2 And certain women who had been made free from evil spirits and diseases, Mary named Magdalene, from whom seven evil spirits had gone out,
2 또한 악귀를 쫓아내심과 병 고침을 받은 어떤 여자들 곧 일곱 귀신이 나간 자 막달라인이라 하는 마리아와
[x]MKJV: and also certain women who had been healed of evil spirits and infirmities; Mary called Magdalene, out of whom went seven demons, BBE: And certain women who had been made free from evil spirits and diseases, Mary named Magdalene, from whom seven evil spirits had gone out, KAV: 또한 악한 영들과 병약함에서 고침을 받은 어떤 여자들 곧 몸속에서 일곱 마귀가 나간 자로 막달라라 하는 마리아와 TSK: certain: lu 23:27, mt 27:55,56, mr 15:40,41, mr 16:1, joh 19:25, ac 1:14; out: lu 8:30, mr 16:9