33And to lovehimwithall the heart, andwithall the understanding, andwithall the soul, andwithall the strength, and to lovehisneighbourashimself, ismore than all whole burnt offeringsandsacrifices.
33 And to have love for him with all the heart, and with all the mind, and with all the strength, and to have the same love for his neighbour as for himself, is much more than all forms of offerings.
33 또 마음을 다하고 지혜를 다하고 힘을 다하여 하나님을 사랑하는 것과 또 이웃을 제 몸과 같이 사랑하는 것이 전체로 드리는 모든 번제물과 기타 제물보다 나으니이다
[x]MKJV: And to love Him with all the heart, and with all the understanding, and with all the soul, and with all the strength, and to love the neighbor as himself, is more than all the burnt offerings and sacrifices. BBE: And to have love for him with all the heart, and with all the mind, and with all the strength, and to have the same love for his neighbour as for himself, is much more than all forms of offerings. KAV: 또 마음을 다하고 지각을 다하고 혼을 다하고 힘을 다하여 그분을 사랑하는 것과 자기 이웃을 자신과 같이 사랑하는 것이 전체를 드리는 번제 헌물과 희생물을 다 합친 것보다 나으니이다, 하매 TSK: is more: 1sa 15:22, ps 50:8-15,23, pr 21:3, isa 1:11-17, isa 58:5-7, jer 7:21-23, ho 6:6, am 5:21-24, mic 6:6-8, mt 9:13, mt 12:7, 1co 13:1-3