| 61 But he held his peace, and answered nothing. Again the high priest asked him, and said unto him, Art thou the Christ, the Son of the Blessed? | 61 But he kept quiet and said nothing. Again the high priest questioning him said, Are you the Christ, the son of the Holy One? | 61 잠잠하고 아무 대답도 아니하시거늘 대제사장이 다시 물어 가로되 네가 찬송 받을 자의 아들 그리스도냐 |
[x]MKJV: But He was silent and answered nothing. Again the high priest asked Him, saying to Him, Are you the Christ, the son of the Blessed?
BBE: But he kept quiet and said nothing. Again the high priest questioning him said, Are you the Christ, the son of the Holy One?
KAV: 그분께서 잠잠하시고 아무것도 대답하지 아니하시거늘 대제사장이 다시 그분께 물어 이르되, 네가 찬송 받으실 이의 [아들] 그리스도냐? 하매
TSK: he held: ps 39:1,2,9, isa 53:7, mt 27:12-14, ac 8:32, 1pe 2:23; Art: mr 15:2, mt 11:3-5, mt 16:16, mt 26:63,64, lu 22:67-70, joh 10:24, joh 18:37; the Son: ps 2:7, ps 119:12, isa 9:6,7, mt 3:17, mt 8:29, joh 1:34,49-51, joh 5:18-25, joh 10:30,31,36, joh 19:7, 1ti 1:11, 1ti 6:15 |