70And he denied itagain. And a littleafter, they that stood bysaidagain to Peter, Surely thou artoneofthem: forthouart a Galilaean, andthyspeechagreeththereto.
70 But again he said it was not so. And after a little time, again those who were near said to Peter, Truly you are one of them; for you are a Galilaean.
70 또 부인하더라 조금 후에 곁에 서 있는 사람들이 다시 베드로에게 말하되 너는 갈릴리 사람이니 참으로 그 당이니라
[x]MKJV: And he denied it again. And a little after, those who stood by said again to Peter, Surely you are [one] of them, for you are a Galilean, and your speech agrees. BBE: But again he said it was not so. And after a little time, again those who were near said to Peter, Truly you are one of them; for you are a Galilaean. KAV: 그가 다시 그것을 부인하더라. 조금 뒤에 곁에 서 있던 자들이 다시 베드로에게 이르되, 너는 확실히 그들과 한 패라. 너는 갈릴리 사람이며 네 말투는 거기 말투와 일치하느니라, 하거늘 TSK: a little: mt 26:73,74, lu 22:59,60, joh 18:26,27; for: jud 12:6, ac 2:7