| 19 And the cares of this world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful. | 19 And the cares of this life, and the deceits of wealth, and the desire for other things coming in, put a stop to the growth of the word, and it gives no fruit. | 19 세상의 염려와 재리의 유혹과 기타 욕심이 들어와 말씀을 막아 결실치 못하게 되는 자요 |
[x]MKJV: and the cares of this world, and the deceit of riches, and the lust about other things entering in, choke the Word, and it becomes unfruitful.
BBE: And the cares of this life, and the deceits of wealth, and the desire for other things coming in, put a stop to the growth of the word, and it gives no fruit.
KAV: 이 세상의 염려와 재물의 속임수와 다른 것들에 대한 정욕이 들어와 말씀을 숨 막히게 하여 열매 맺지 못하게 되는 자들이니라.
TSK: the cares: lu 10:41, lu 12:17-21,29,30, lu 14:18-20, lu 21:34, php 4:6, 2ti 4:10; the deceitfulness: pr 23:5, ec 4:8, ec 5:10-16, 1ti 6:9,10,17; and the lusts: 1pe 4:2,3, 1jo 2:15-17; unfruitful: isa 5:2,4, mt 3:10, joh 15:2, heb 6:7,8, 2pe 1:8, jude 1:12 |