23And when he was comeinto the temple, the chief priestsand the elders of the peoplecame unto him as he was teaching, and said, Bywhatauthority doest thou these things? andwhogavetheethisauthority?
23 And when he had come into the Temple, the chief priests and those in authority over the people came to him while he was teaching, and said, By what authority do you do these things? and who gave you this authority?
23 예수께서 성전에 들어가 가르치실쌔 대제사장들과 백성의 장로들이 나아와 가로되 네가 무슨 권세로 이런 일을 하느뇨 또 누가 이 권세를 주었느뇨
[x]MKJV: And when He had come into the temple, the chief priests and the elders of the people came to Him [as He was] teaching, and said, By what authority do you do these things? And who gave you this authority? BBE: And when he had come into the Temple, the chief priests and those in authority over the people came to him while he was teaching, and said, By what authority do you do these things? and who gave you this authority? KAV: ¶ 그분께서 성전에 들어가 가르치실 때에 수제사장들과 백성의 장로들이 그분께 나아와 이르되, 네가 무슨 권위로 이런 일들을 행하느냐? 또 누가 이 권위를 네게 주었느냐? 하거늘 TSK: when: mr 11:27,28, lu 19:47,48, lu 20:1,2; the chief priests: 1ch 24:1-19; By what: ex 2:14, ac 4:7, ac 7:27