37 O Jerusalem, Jerusalem, thou that killest the prophets, andstonest them which are sentuntothee, how often would I have gatheredthyㆍchildrentogether, even as a hengatherethherchickensunderherwings, and ye wouldnot!
37 O Jerusalem, Jerusalem, putting to death the prophets, and stoning those who are sent to her! Again and again would I have taken your children to myself as a bird takes her young ones under her wings, and you would not!
37 예루살렘아 예루살렘아 선지자들을 죽이고 네게 파송된 자들을 돌로 치는 자여 암탉이 그 새끼를 날개 아래 모음 같이 내가 네 자녀를 모으려 한 일이 몇번이냐 그러나 너희가 원치 아니하였도다
39For I say unto you, Ye shallnotseemehenceforthㆍ, tillye shall say, Blessedis he that comethin the name of the Lord.
39 For I say to you, You will not see me from this time till you say, A blessing on him who comes in the name of the Lord.
39 내가 너희에게 이르노니 이제부터 너희는 찬송하리로다 주의 이름으로 오시는 이여 할 때까지 나를 보지 못하리라 하시니라
[x]MKJV: For I say to you, You shall not see Me from now on until you say, Blessed [is] He who comes in [the] name of the Lord. BBE: For I say to you, You will not see me from this time till you say, A blessing on him who comes in the name of the Lord. KAV: 내가 너희에게 이르노니, 너희가 말하기를, 찬송하리로다. [주]의 이름으로 오시는 이여, 할 때까지 이제부터 너희가 나를 보지 못하리라, 하시니라. TSK: Ye shall not: ho 3:4, lu 2:26-30, lu 10:22,23, lu 17:22, joh 8:21,24,56, joh 14:9,19; Blessed: mt 21:9, ps 118:26, isa 40:9-11, zec 12:10, ro 11:25, 2co 3:14-18