KJV BBE KRV 31 When the Son of man shall come in his glory , and all the holy angels with him , then shall he sit upon the throne of his glory :31 But when the Son of man comes in his glory, and all the angels with him, then will he be seated in his glory:31 인자가 자기 영광으로 모든 천사와 함께 올때에 자기 영광의 보좌에 앉으리니[x] MKJV: But when the Son of man comes in His glory, and all the holy angels with Him, then He shall sit on the throne of His glory.mt 25:6 , mt 16:27 , mt 19:28 , mt 26:64 , da 7:13,14 , zec 14:5 , mr 8:38 , mr 14:62 , lu 9:26 , lu 22:69 , joh 1:51 , joh 5:27-29 , ac 1:11 , 1th 4:16 , 2th 1:7,8 , heb 1:8 , jude 1:14 , re 1:7 ; then: ps 9:7 , re 3:21 , re 20:11 32 And before him shall be gathered all nations : and he shall separate them one from another , as a shepherd divideth his sheep from the goats :32 And before him all the nations will come together; and they will be parted one from another, as the sheep are parted from the goats by the keeper.32 모든 민족을 그 앞에 모으고 각각 분별하기를 목자가 양과 염소를 분별하는것 같이 하여[x] MKJV: And all nations shall be gathered before Him. And He shall separate them from one another, as a shepherd divides the sheep from the goats.ps 96:13 , ps 98:9 , ac 17:30,31 , ro 2:12,16 , ro 14:10-12 , 2co 5:10 , re 20:12-15 ; he shall separate: mt 3:12 , mt 13:42,43,49 , ps 1:5 , ps 50:3-5 , eze 20:38 , eze 34:17-22 , mal 3:18 , 1co 4:5 ; as: ps 78:52 , joh 10:14,27 33 And he shall set ㆍ the sheep on his right hand , but the goats on the left .33 And he will put the sheep on his right, but the goats on the left.33 양은 그 오른편에, 염소는 왼편에 두리라[x] MKJV: And indeed [He] shall set the sheep on His right hand, but the goats off the left.ps 79:13 , ps 95:7 , ps 100:3 , joh 10:26-28 , joh 21:15-17 ; his: ge 48:13,14,17-19 , ps 45:9 , ps 110:1 , mr 16:19 , ac 2:34,35 , eph 1:20 , heb 1:3 34 Then shall the King say unto them on his right hand , Come , ye blessed of my Father , inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world :34 Then will the King say to those on his right, Come, you who have the blessing of my Father, into the kingdom made ready for you before the world was:34 그 때에 임금이 그 오른편에 있는 자들에게 이르시되 내 아버지께 복 받을 자들이여 나아와 창세로부터 너희를 위하여 예비된 나라를 상속하라[x] MKJV: Then the King shall say to those on His right [hand], Come, blessed of My Father, inherit the kingdom prepared for you from [the] foundation of [the] world.mt 21:5 , mt 22:11-13 , mt 27:37 , ps 2:6 , ps 24:7-10 , isa 9:7 , isa 32:1,2 , isa 33:22 , jer 23:5,6 , eze 37:24,25 , da 9:25 , zep 3:15 , zec 9:9,10 , lu 1:31-33 , lu 19:38 , joh 1:49 , joh 12:13 , joh 19:15,19-22 , re 19:16 ; Come: mt 25:21,23,41 , mt 5:3-12 , ge 12:2,3 , de 11:23-28 , ps 115:13-15 , lu 11:28 , ac 3:26 , ga 3:13,14 , eph 1:3 , 1th 2:12 , 1pe 1:3 ; inherit: lu 12:32 , ro 8:17 , 1co 6:9 , ga 5:21 , eph 5:5 , 2ti 2:12 , 2ti 4:8 , jas 2:5 , 1pe 1:4,5,9 , 1pe 3:9 , re 5:10 , re 21:7 ; prepared: mt 20:23 , mr 10:40 , joh 14:2,3 , 1co 2:9 , heb 11:16 ; from: ac 15:18 , eph 1:4-6 , 1pe 1:19,20 , re 13:8