14Thenone of the twelve, calledJudasIscariot, wentunto the chief priests,
14 Then one of the twelve, who was named Judas Iscariot, went to the chief priests and said,
14 그 때에 열 둘 중에 하나인 가룟 유다라 하는 자가 대제사장들에게 가서 말하되
[x]MKJV: Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went to the chief priests. BBE: Then one of the twelve, who was named Judas Iscariot, went to the chief priests and said, KAV: ¶ 그때에 열둘 중의 하나인 가룟 유다라 하는 자가 수제사장들에게 가서 TSK: one: mr 14:10, lu 22:3-6, joh 13:2,30; Judas: mt 10:4, joh 6:70,71, joh 18:2
15 And saidunto them,What will yegiveme, and I will deliverhim unto you? And they covenanted with him for thirty pieces of silver.
15 What will you give me, if I give him up to you? And the price was fixed at thirty bits of silver.
16Andfrom that time he soughtopportunitytobetrayhim.
16 And from that time he was watching for a chance to give him into their hands.
16 저가 그 때부터 예수를 넘겨줄 기회를 찾더라
[x]MKJV: And from that time he sought opportunity to betray Him. BBE: And from that time he was watching for a chance to give him into their hands. KAV: 그가 그때부터 그분을 배반하여 넘겨줄 기회를 엿보더라. TSK: he: mr 14:11, lu 22:6