통치자들이 그리스도를 대적하여 음모하다. (1-5) 베다니에서 그리스도께 기름부음. (6-13) 유다가 그리스도를 팔기로 흥정하다. (14-16) 유월절. (17-25) 그리스도께서 성만찬을 제정하시다. (26-30) 그가 제자들에게 경고하시다. (31-35) 겟세마네에서의 그의 고뇌. (36-46) 그가 배신당하시다. (47-56) 가야바 앞의 그리스도. (57-68) 베드로가 그를 부인하다. (69-75)
등장인물: 하나님, 예수, 유다, 베드로, 야고보, 요한, 가야바, 제자들.
핵심 단어: 예수의 마지막 밤, vv. 1, 18.
| KJV | BBE | KRV |
| 49 And forthwith he came to Jesus, and said, Hail, master; and kissed him. | 49 And straight away he came to Jesus and said, Master! and gave him a kiss. | 49 곧 예수께 나아와 랍비여 안녕하시옵니까 하고 입을 맞추니 |
[x]MKJV: And coming up to Jesus immediately, he said, Hail, Master! And [he] kissed Him.
BBE: And straight away he came to Jesus and said, Master! and gave him a kiss.
KAV: 곧바로 예수님께 나아와, 선생님이여, 안녕하시옵니까, 하고 그분께 입을 맞추니라.
TSK: Hail: mt 27:29,30, mr 15:18, joh 19:3; kissed him: ge 27:26, 1sa 10:1, 2sa 20:9, pr 27:6, mr 14:45,46, lu 7:45, 1th 5:26 |
Related Story
Charles Spurgeon: Mt 26:13 (Woman's Memorial, A)
text
Chuck Smith: Matthew 25-26 (Thru the Bible: Matthew 25-26)
text