52And the graves were opened; andmanybodies of the saintswhichsleptarose,
52 And the resting-places of the dead came open; and the bodies of a number of sleeping saints came to life;
52 무덤들이 열리며 자던 성도의 몸이 많이 일어나되
[x]MKJV: and the tombs were opened, and many bodies of the saints who had fallen asleep arose, BBE: And the resting-places of the dead came open; and the bodies of a number of sleeping saints came to life; KAV: 무덤들이 열리니 잠든 성도들의 많은 몸이 일어나 TSK: many: isa 25:8, isa 26:19, ho 13:14, joh 5:25-29, 1co 15:20; slept: da 12:2, 1co 11:30, 1co 15:51, 1th 4:14, 1th 5:10
53Andcame out of the gravesafterhisresurrection, and wentinto the holycity, andappeared unto many.
53 And coming out of their resting-places, after he had come again from the dead, they went into the holy town and were seen by a number of people.
53 예수의 부활 후에 저희가 무덤에서 나와서 거룩한 성에 들어가 많은 사람에게 보이니라
[x]MKJV: and coming out of the tomb after His resurrection [they] went into the holy city and appeared to many. BBE: And coming out of their resting-places, after he had come again from the dead, they went into the holy town and were seen by a number of people. KAV: 그분의 부활 후에 무덤 밖으로 나와서 거룩한 도시로 들어가 많은 사람에게 보이니라. TSK: holy: mt 4:5, ne 11:1, isa 48:2, da 9:24, re 11:2, re 21:2, re 22:19