27 Ye have heardthat it was said by them of old time, Thou shaltnot commit adultery:
27 You have knowledge that it was said, You may not have connection with another man's wife:
27 또 간음치 말라 하였다는 것을 너희가 들었으나
[x]MKJV: You have heard that it was said to the ancients, You shall not commit adultery. BBE: You have knowledge that it was said, You may not have connection with another man's wife: KAV: ¶ 옛 사람들이 말한바, 너는 간음하지 말라, 한 것을 너희가 들었으나 TSK: Thou: ex 20:14, le 20:10, de 5:18, de 22:22-24, pr 6:32
28ButIsay unto you, Thatwhosoeverlooketh on a womanto lust afterher hath committed adultery with heralreadyinhisheart.
28 But I say to you that everyone whose eyes are turned on a woman with desire has had connection with her in his heart.
28 나는 너희에게 이르노니 여자를 보고 음욕을 품는 자마다 마음에 이미 간음하였느니라
[x]MKJV: But I say to you that whoever looks on a woman to lust after her has already committed adultery with her in his heart. BBE: But I say to you that everyone whose eyes are turned on a woman with desire has had connection with her in his heart. KAV: 나는 너희에게 이르노니, 누구든지 여자를 보고 그녀에게 음욕을 품는 자는 이미 마음속으로 그녀와 간음하였느니라. TSK: I say: mt 5:22,39, mt 7:28,29; That: ge 34:2, ge 39:7-23, ex 20:17, 2sa 11:2, job 31:1,9, pr 6:25, jas 1:14,15, 2pe 2:14, 1jo 2:16; hath: ps 119:96, ro 7:7,8,14