6Butthou, when thou prayest, enterintothycloset, and when thou hast shutthydoor, pray to thyFatherwhich is insecret; andthyFatherwhichseethinsecret shall rewardtheeopenly.
6 But when you make your prayer, go into your private room, and, shutting the door, say a prayer to your Father in secret, and your Father, who sees in secret, will give you your reward.
6 너는 기도할 때에 네 골방에 들어가 문을 닫고 은밀한 중에 계신 네 아버지께 기도하라 은밀한 중에 보시는 네 아버지께서 갚으시리라
[x]MKJV: But you, when you pray, enter into your room. And shutting your door, pray to your Father in secret; and your Father who sees in secret shall reward you openly. BBE: But when you make your prayer, go into your private room, and, shutting the door, say a prayer to your Father in secret, and your Father, who sees in secret, will give you your reward. KAV: 오직 너는 기도할 때에 네 골방으로 들어가 네 문을 닫고 은밀한 중에 계시는 네 [아버지]께 기도하라. 그리하면 은밀한 중에 보시는 네 [아버지]께서 네게 드러나게 갚아 주시리라. TSK: enter: mt 14:23, mt 26:36-39, ge 32:24-29, 2ki 4:33, isa 26:20, joh 1:48, ac 9:40, ac 10:9,30; pray: ps 34:15, isa 65:24, joh 20:17, ro 8:5, eph 3:14