많은 무리가 그리스도를 따르다. (1) 그가 나병 환자를 고치시다. (2-4) 백부장의 종이 고침받다. (5-13) 베드로의 장모가 고침받다. (14-17) 서기관의 열심 있는 제안. (18-22) 폭풍 속의 그리스도. (23-27) 그가 귀신 들린 두 사람을 고치시다. (28-34)
등장인물: 예수, 나병환자, 백부장과 그의 종, 베드로의 장모, 가다라의 두 사람, 제자들.
17 That it might be fulfilled which was spokenbyEsaias the prophet, saying, Himselftookourinfirmities, andbareoursicknesses.
17 So that the word of Isaiah the prophet might come true: He himself took our pains and our diseases.
17 이는 선지자 이사야로 하신 말씀에 우리 연약한 것을 친히 담당하시고 병을 짊어지셨도다 함을 이루려 하심이더라
[x]MKJV: so that it might be fulfilled which was spoken by Isaiah the prophet, saying, He took [on Himself] our weaknesses and bore [our] sicknesses. BBE: So that the word of Isaiah the prophet might come true: He himself took our pains and our diseases. KAV: 이것은 대언자 이사야를 통해 말씀하신 것을 성취하려 하심이라. 이르시되, 그가 친히 우리의 연약함을 담당하고 우리의 질병을 짊어졌도다, 하였느니라. TSK: it might: mt 1:22, mt 2:15,23; Himself: isa 53:4, 1pe 2:24