| 13 But go ye and learn what that meaneth, I will have mercy, and not sacrifice: for I am not come to call the righteous, but sinners to repentance. | 13 But go and take to heart the sense of these words, My desire is for mercy, not offerings: for I have come not to get the upright, but sinners. | 13 너희는 가서 내가 긍휼을 원하고 제사를 원치 아니하노라 하신 뜻이 무엇인지 배우라 내가 의인을 부르러 온 것이 아니요 죄인을 부르러 왔노라 하시니라 |
[x]MKJV: But go and learn what [this is], I will have mercy and not sacrifice. For I have not come to call the righteous, but sinners to repentance.
BBE: But go and take to heart the sense of these words, My desire is for mercy, not offerings: for I have come not to get the upright, but sinners.
KAV: 오직 너희는 가서, 내가 긍휼을 원하고 희생물을 원치 아니하노라, 하신 말씀이 무슨 뜻인지 배우라. 나는 의로운 자들을 부르러 오지 아니하고 죄인들을 불러 회개하게 하려고 왔노라, 하시니라.
TSK: go: mt 12:3,5,7, mt 19:4, mt 21:42, mt 22:31,32, mr 12:26, lu 10:26, joh 10:34; I will: pr 21:3, ho 6:6, mic 6:6-8; to call: mt 18:11-13, mr 2:17, lu 5:32, lu 15:3-10, lu 19:10, ro 3:10-24, 1co 6:9-11, 1ti 1:13-16; but: mt 3:2,8, mt 4:17, mt 11:20,21, mt 21:28-32, isa 55:6,7, lu 15:7, lu 24:47, ac 2:38, ac 3:19, ac 5:31, ac 11:18, ac 17:30,31, ac 20:21, ac 26:18-20, ro 2:4-6, 1ti 1:15, 2ti 2:25,26, 2pe 3:9 |