6 Therefore nightshall be unto you, that ye shall not have a vision; and it shall be darkㆍ unto you, that ye shall not divine; and the sun shall go down over the prophets, and the day shall be dark over them.
6 For this cause it will be night for you, without a vision; and it will be dark for you, without knowledge of the future; the sun will go down over the prophets, and the day will be black over them.
6 그러므로 너희가 밤을 만나리니 이상을 보지 못할 것이요 흑암을 만나리니 점 치지 못하리라 하셨나니 이 선지자 위에는 해가 져서 낮이 캄캄할 것이라
[x]MKJV: Therefore a night shall be to you [without] vision; and darkness [without] divining. And the sun shall go down over the prophets, and the day shall be dark over them. BBE: For this cause it will be night for you, without a vision; and it will be dark for you, without knowledge of the future; the sun will go down over the prophets, and the day will be black over them. KAV: 그러므로 밤이 너희에게 이르리니 너희가 환상 계시를 갖지 못할 것이요, 그것이 너희에게 어둡게 되리니 너희가 점을 치지 못하리라. 그 대언자들 위로 해가 지므로 그들 위에는 낮이 어둡게 되리라. TSK: night: ps 74:9, isa 8:20-22, jer 13:16, eze 13:22,23, zec 13:2-4; that ye shall not have a vision: isa 29:10, isa 59:10, jer 15:9, am 8:9,10