| 8 And thou, O tower of the flock ㆍ, the strong hold of the daughter of Zion, unto thee shall it come, even the first dominion; the kingdom shall come to the daughter of Jerusalem. | 8 And you, O tower of the flock, Ophel of the daughter of Zion, to you it will come, even the earlier authority, the kingdom of the daughter of Jerusalem. | 8 너 양떼의 망대요 딸 시온의 산이여 이전 권능 곧 딸 예루살렘의 나라가 네게로 돌아오리라 |
[x]MKJV: And you, O tower of the flock, the hill of the daughter of Zion, to you it shall happen. And rulers, the chief ones, shall come, the kingdom of the daughter of Jerusalem.
BBE: And you, O tower of the flock, Ophel of the daughter of Zion, to you it will come, even the earlier authority, the kingdom of the daughter of Jerusalem.
KAV: ¶ 오 너 양 떼의 망대요, 시온의 딸의 요새여, 심지어 처음의 통치 권세가 네게 이를 것이요, 왕국이 예루살렘의 딸에게 이르리라.
TSK: O tower: ps 48:12,13, isa 5:2, mt 21:33, mr 12:1; the flock: ge 35:21; the strong: 2sa 5:7, isa 10:32, zec 9:12; the first: nu 24:19, da 2:44, da 7:18, ob 1:21, zec 9:10, eph 1:21, re 22:5 |