1 And the rulers of the peopledwelt at Jerusalem: the rest of the people also castlots, to bringone of ten to dwell in Jerusalem the holycity, and ninepartsto dwell in othercities.
1 And the rulers of the people were living in Jerusalem: the rest of the people made selection, by the decision of chance, of one out of every ten to be living in Jerusalem, the holy town; the other nine to go to the other towns.
1 백성의 두목들은 예루살렘에 머물렀고 그 남은 백성은 제비 뽑아 십분의 일은 거룩한 성 예루살렘에 와서 거하게 하고 그 구분은 다른 성읍에 거하게 하였으며
[x]MKJV: And the rulers of the people lived at Jerusalem. And the rest of the people cast lots, to bring one of every ten to live in Jerusalem, the holy city, and nine parts in [other] cities. BBE: And the rulers of the people were living in Jerusalem: the rest of the people made selection, by the decision of chance, of one out of every ten to be living in Jerusalem, the holy town; the other nine to go to the other towns. KAV: 백성의 치리자들은 예루살렘에 거하였으며 백성의 남은 자들도 제비를 뽑아 열 명 중 하나는 데려다가 거룩한 도시 예루살렘에 거하게 하고 십분의 구는 다른 도시들에 거하게 하였더니 TSK: the rulers: ne 7:4,5, de 17:8,9, ps 122:5; cast lots: ne 10:34, jos 18:10, 1ch 26:13, pr 16:33, ac 1:24; one of ten: jud 20:9,10; the holy: ne 11:18, isa 48:2, isa 52:1, mt 4:5, mt 27:53